Dos torbellinos azotaron la zona del Mercado José Castillo Tielemans y el Centro Histórico de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, dejando un saldo de estructuras dañadas, láminas levantadas, árboles y postes caídos, así como vehículos y muros afectados. Las zonas más impactadas fueron la calle Lázaro Cárdenas, a la altura de la tienda Granda, la avenida 16 de Septiembre y la avenida Miguel Hidalgo, donde el mobiliario de bares y comercios resultó destruido por los fuertes vientos. Según Víctor Amezcua, delegado de Protección Civil del estado, una persona sufrió una lesion en la cabeza y fue trasladado al Hospital de las Culturas, mientras varias personas fueron atendidas por crisis nerviosas. No se reportan víctimas fatales.
En la avenida 16 de Septiembre, una estructura colapsada dejó atrapadas a varias personas, quienes fueron rescatadas por personal de Protección Civil y Bomberos. El torbellino, descrito localmente como una “Tornado” o “Culebra”, movilizó a cuerpos de seguridad y auxilio, incluyendo policía, tránsito, y el Heroico Cuerpo de Bomberos, quienes realizan recorridos para evaluar daños y garantizar la seguridad. El tráfico vehicular fue suspendido en el Centro Histórico debido a los escombros, con elementos de tránsito trabajando para restablecer la vialidad. Amezcua recomendó a la población evitar salir de sus hogares ante la posibilidad de más lluvias, que podrían generar mayores riesgos.
Tras el torbellino, una fuerte tormenta con lluvias intensas ha causado encharcamientos en varios puntos de la ciudad y complicando la movilidad. La Comisión Nacional del Agua (Conagua) aún no ha clasificado oficialmente el evento como tornado, pero pronosticó lluvias fuertes en Chiapas, con chubascos y oleaje de 1.5 a 2.5 metros, lo que agrava las condiciones en la región. Las autoridades locales, encabezadas por la presidenta municipal, coordinan esfuerzos con Protección Civil estatal y municipal para atender la emergencia, mientras el DIF municipal y estatal realizan censos preliminares de los daños.
Las autoridades reiteraron el llamado a la población para mantenerse en alerta y evitar circular en zonas afectadas. Se espera que las labores de limpieza y evaluación de daños continúen en proceso.