Hugo Aguilar, 30 años en la defensa de pueblos originarios, entre litigios constitucionales y polémicas consultas indígenas